| 摘要 |
<P>L'invention concerne une vanne d'équilibrage de pression, à fonctionnement automatique. </P><P>La vanne comprend un corps 32, un piston 35 coulissant dans l'alésage du corps et définissant avec lui un anneau de commande d'écoulement de fluide, deux chambres formées dans l'alésage de chaque côté du piston, des premier et second orifices 38 et 39 communiquant avec les chambres, et un troisième orifice 36 communiquant avec l'alésage, de sorte qu'une différence de pression entre les chambres provoque un coulissement du piston 35 vers la chambre basse pression. L'invention s'applique aux vannes de pressurisation et de dépressurisation notamment pour presse isostatique.</P>
|
