| 摘要 |
<P>L'invention concerne la médecine. </P><P>L'appareil faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de balayage monté en aval du générateur quantique 1 sur le trajet du faisceau laser, permettant de guider le faisceau laser dans la zone opératoire et comportant deux éléments réflecteurs 10 disposés sur des plate-formes principales distinctes respectives, 11, 12, dont une plate-forme de déplacement longitudinal et une plate-forme de déplacement transversal dans un plan horizontal, lesdites plates-formes étant montées sur des guides mutuellement perpendiculaires 15, 16. </P><P>L'appareil en question est utilisé pour la réalisation de traitements chirurgicaux et thérapeutiques au moyen d'un rayon laser dans la pratique clinique, ainsi que de diverses expériences médico-biologiques.</P>
|
