| 摘要 |
<p>"INSTALAçãO FLUTUANTE PARA TRATAMENTO DE HIDROCARBONETOS". Instalação flutuante para tratamento de hidrocarbonetos que consiste numa embarcação (1) com um casco (2) e um convés (3) e que compreende tanques localizados sob o convés para armazenagem d,, hidrocarbonetos, e uma instalação para tratamento de hidrocarbonetos localizada no convés (3) da embarcação (1), em que a instalação para tratamento de hidrocarbonetos inclui os módulos espaçados entre si (10, 11, 12, 13), em que cada módulo (10, 11, 12, 13) compreende equipamento relacionado com a instalação montado sobre uma base do módulo, em que os módulos (10, 11, 12, 13) repousam sobre vigas de suporte fechadas (20) que se estendem sob os módulos (10, 11, 12, 13) 'segundo uma direção perpendicular à borda (23) do convés (3), e em que a base do módulo é fixada a uma das vigas de suporte fechadas.</p> |
