| 摘要 |
1. Комбинированное устройство впрыска для камеры сгорания, содержащее две коаксиальные системы распыливания топлива, питаемые соответственно двумя контурами, первичным контуром (17) с постоянным расходом и вторичным контуром (19) с переменным расходом, отличающееся тем, что содержит распылительную головку, в которой упомянутый вторичный контур сообщается с кольцевой распределительной камерой (30), содержащей множество выпускных топливных отверстий (31), равномерно распределенных в окружном направлении, и в которой упомянутый первичный контур содержит, по меньшей мере, часть канала (86), проходящую рядом с упомянутой распределительной камерой и предназначенную для ее охлаждения.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что упомянутая часть канала (86) содержит наружный кольцевой участок, выполненный радиально снаружи по отношению к упомянутой распределительной камере (30), и внутренний кольцевой участок, выполненный радиально изнутри по отношению к упомянутой распределительной камере.3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что оба кольцевых участка соединены последовательно.4. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что распределительная камера содержит две симметричные части, питаемые раздельно, причем каждый из двух кольцевых участков, соответственно внутренний и наружный, содержит две ветви, соответственно проходящие рядом с упомянутыми двумя симметричными частями.5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что обе ветви упомянутого наружного кольцевого участка сообщаются через радиальный проход (87), выполненный между двумя симметричными частями распределительной камеры.6. Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся т� |
