| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE REFROIDI PAR UN LIQUIDE.</P><P>CE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPREND UN BLOC-CYLINDRE 2 ET UNE CULASSE 3 AVEC DES CAVITES TRAVERSEES PAR LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT A L'AIDE D'UNE POMPE DE CIRCULATION 4. UN ORGANE DE REGLAGE 17 CONTROLE LA CIRCULATION DU FLUIDE EN FONCTION DE LA TEMPERATURE ET COMPREND UNE ENTREE 16 RELIEE AU COTE CIRCULATION DE LA POMPE 14, UNE PREMIERE SORTIE 19 CONNECTEE A L'ALIMENTATION 7 DE LA CAVITE 5 DE LA CULASSE 3 ET UNE SECONDE SORTIE RELIEE AU RACCORD D'ALIMENTATION 6 DES CAVITES 4 DU BLOC-CYLINDRE 2. L'ORGANE DE REGLAGE 7 COMPREND UN CORPS DE SOUPAPE FONCTIONNANT SUIVANT LA TEMPERATURE DU BLOC-CYLINDRE POUR OUVRIR ET FERMER LADITE SECONDE ENTREE 21.</P><P>L'INVENTION LIMITE L'USURE A FROID DES CYLINDRES DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.</P>
|
