| 摘要 |
<p>A vibration damping elastic supporting device for the hydraulic pump of an electro-hydraulic power unit which is mounted in the machine base of a production machine and in which several strut rods, forming a rigid pump supporting structure, extend axially from a clamping flange of the electric motor to pump support points in the vicinity of a radial plane through the centroid of the pump, the strut rods extending through supporting bores of the pump body, or of an attached adaptor body, holding and axially clamping a pair of elastomeric collar sleeves between each rod extremity and a supporting bore.</p> |
