PERFECCIONAMIENTOS EN MAQUINAS PARA TRATAR O FABRICAR PRO- DUCTOS ALIMENTICIOS.

摘要

An integrated unit for manufacturing food products, the food being processed in a vat having a double-wall defining a jacket which surrounds the vat chamber. Associated with the vat are two tanks, one containing a heated liquid and the other a cooled liquid. A selective valve arrangement is provided to recirculate the heated liquid from the hot tank through a closed circuit or to circulate it through the jacket to heat the vat contents, or to recirculate the cooled liquid from the cold tank through a closed circuit or to circulate it through the jacket to cool the vat contents.