| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif amortisseur de torsion comportant deux parties coaxiales (15-16-11-10,18-12), dispositif dans lequel l'une (18-12) de ces deux parties est elle-même composée d'un voile (18) et d'un moyeu (12) coaxiaux avec des dentures complémentaires (25,26) et dans lequel sont prévues des troisièmes moyens élastiques (40-140-240) comportant une rondelle d'amortissement des chocs, liée en rotation au voile. Selon l'invention, ladite rondelle d'amortissement (40,140,240) comporte au moins une première pièce rigide (42,142,242) dotée de ladite denture complémentaire et au moins une seconde pièce déformable élastiquement (58,90-158,96-258) pour liaison en rotation avec ledit voile (18,118,218). Application aux véhicules automobiles (Figure 3). <IMAGE></p> |
