| 摘要 |
<p>Eine Dachmaschine zum Beschichten der Bug-, Dach- und Heckflächen von auf einem Förderband transportierten Automobilkarossen mit Farbe (Lack), bestehend aus einem Dachbalken (10) und mit dem Dachbalken verbundenen Farbzerstäubern (15a, 16a, 17a) wird derart ausgebildet, dass der Dachbalken (10) beidends an Lenkern (11, 12) gelagert ist, die mit der Dachbalken-Längsachse (24) eine gemeinsame Ebene aufspannen, wobei die beiden Lenker (11, 12) mit gleichem Abstand zur Dachbalken-Längsachse (24) drehfest an zwei horizontalen Wellenstummeln (18, 19) befestigt sind. Die Wellenstummel (18, 19) ihrerseits sind drehbar in zwei seitlichen Vertikalsäulen (20, 21) gelagert, wobei zumindest einer der beiden Wellenstummel (18, 19) motorisch drehbar ist.</p> |
