| 摘要 |
Le jeu comprend un corps associé à des éléments de jeu. Ce corps est suspendu à la Cardan par des organes d'appui et des organes de support, c'est-à-dire qu'il peut tourner librement autour de deux axes se coupant perpendiculairement dans le barycentre du corps. Les éléments de jeu sont munis d'organes pour leur fixation à n'importe quel point de la surface du corps où ces éléments peuvent constituer eux-mêmes ces organes de fixation. Le jeu est utilisé de la façon suivante: lorsque le corps a trouvé sa position d'équilibre dans la suspension à la Cardan, on perturbe cet équilibre par la fixation d'un élément de jeu sur sa surface, par exemple d'un élément magnétique appliqué sur le corps en fer doux. Le but du jeu consiste à rétablir l'équilibre initial et la position initiale en ajoutant des éléments supplémentaires en un minimum de temps. Lorsque le jeu comprend partiellement des matériaux magnétiques ou magnétisables il est nécessaire, pour atteindre le but du jeu, de ne tenir compte pas seulement de la force de gravitation mais aussi de l'attraction magnétique mutuelle des composants du jeu. Le jeu est donc amusant mais développe les facultés de la pensée logique et de la perception physique de l'espace, de la sensation empirique des corrélations mécaniques, et de la vision spatiale. |
