Intermediate frame for spinning or twisting machines and method for producing the intermediate frame.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Tragelement (1) für Spinnereimaschinen, insbesondere einen Zwischenständer für Spinn- oder Zwirnmaschinen und ein Verfahren zum Herstellen derartiger Tragelemente. Das Tragelement (1) ist aus Reaktionsharzbeton gefertigt und weist Befestigungsmittel (5, 6, 9, 17, 20, 21) zum positionsgenauen Befestigen von Anbauteilen auf. Die Befestigungsmittel (5, 6, 9, 17, 21) sind vorzugsweise in Anschlußelementen (3, 4, 15, 18, 19) angeordnet, die, um die Übertragung von Vibrationen auf benachbarte Maschinenteile zu verhindern, voneinander getrennt in das Tragelement (1) aus Reaktionsharzbeton eingegossen sind.