| 摘要 |
Un método de transferencia por presión de líquido que incluye los pasos de: soportar una película de transferencia (F) flotando sobre una superficie de un líquido de transferencia (L), teniendo dicha película de transferencia (F) un dibujo de transferencia (P) para decoración impreso en ella; y sumergir en descenso una pieza (W) en el líquido de transferencia (L) para transferir el dibujo de transferencia (P) a una superficie de la pieza (W), para decorar por ello la pieza (W), caracterizado porque: la pieza (W) incluye un elemento en forma de varilla (4) curvado a una forma parecida a bucle, dando lugar a que se forme con un plano aparente (R) identificable con la pieza (W) en conjunto; el dibujo de transferencia (P) se forma de manera que tenga una configuración correspondiente a una configuración del plano aparente (R) de la pieza (W) y se dispone en una posición requerida de la película de transferencia (F); y la pieza (W) se mueve para acercar la película de transferencia (F) desde unaposición encima del dibujo de transferencia (P) correspondiente al dibujo de transferencia (P) y sumergirla después en el líquido de transferencia (L), de manera que la película de transferencia (F) se una al elemento en forma de varilla (4) de la pieza (W) de modo que rodee circunferencialmente el elemento en forma de varilla (4) continuamente desde una parte inferior del elemento en forma de varilla (4) a su parte superior con respecto a una sección diametral del elemento en forma de varilla (4), dando lugar a que el dibujo de transferencia (P) sea transferido al menos al elemento en forma de varilla (4) de la pieza (W). |
