| 摘要 |
L'invention concerne un appareil (1) pour vider un bac (2), caractérisé par le fait qu'il comprend un bâti (4), un ensemble vis sans fin (5, 6) relié au bâti (4) à rotation selon un axe horizontal ou incliné, des moyens d'entraînement en rotation (7) de l'ensemble vis sans fin (5, 6), et des moyens de retournement du bac (2), alors qu'il contient de la matière à transférer, d'une première position à une seconde position, dans laquelle l'ouverture du bac (2) est au-dessus de l'ensemble vis sans fin (5, 6) et dirigée vers le bas, seconde position dans laquelle ladite matière à transférer arrivera par gravité dans l'ensemble vis sans fin (5, 6), un capot (8) étant prévu de façon à retenir ladite matière à transférer de telle sorte que celle-ci sera, par rotation de l'ensemble vis sans fin (5, 6), poussée pour sortir sous forme de flux régulier et continu. |
