| 摘要 |
<p>Ein Dämpfüngselement (1), insbesondere für bewegbare Möbelteile, umfasst einen Lineardämpfer, der einen Zylinder (12) und einen im Zylinder (12) bewegbaren Kolben mit einer daran gekoppelten Kolbenstange (15) aufweist, wobei die Kolbenstange (15) in eine von dem Zylinder (12) hervorstehende Position vorgespannt ist. Dabei ist die Länge des Hubes der Kolbenstange (15) relativ zu dem Zylinder (12) einstellbar, so dass der Dämpfungsweg an das entsprechende Möbelteil anpassbar ist.</p> |
| 申请人 |
HETTICH-ONI GMBH & CO. KG;BAUERRICHTER, FRANK;BENEKE, ULRICH;KLEFFMANN, JOERN;ROMMELMANN, CORD;THIELMANN, EDUARD |
发明人 |
BAUERRICHTER, FRANK;BENEKE, ULRICH;KLEFFMANN, JOERN;ROMMELMANN, CORD;THIELMANN, EDUARD |
