| 摘要 |
<p>Die vorgeschlagene Quertransporteinrichtung besitzt zwei parallele in Werkstücktransportrichtung im Umformbereich hin- und hergehend verschiebbare Tragrohre (2a, 2b), an denen jeweils ein oberer und ein unterer Zangenkasten (3a, 3b) befestigt sind. Die beiden Zangenkästen dienen zur geradlinigen Führung von paarweise zusammenwirkenden Zangenbacken (11), die an jeder Umformstation (U1 bis U3) ein Werkstück erfassen und zur jeweils benachbarten Umformstation (U2 bis U4) transportieren und wieder freigeben können. Zum Antrieb der Zangenbacken (11) dienen in den Zangenkästen (3a, 3b) schwenkbar gelagerte Übertragungshebel (6a, 6b) deren Schwenkbewegung durch eine umlaufende Nockenwelle (4a, 4b) gesteuert wird, die jeweils in einem der Tragrohre (2a, 2b) zentrisch über Wälzlager (15) und Stützzapfen (14) gelagert sind. Die Nockenglieder (5) dieser Nockenwelle sind Fächerscheiben (5a, 5b), die jeweils relativ zu der sie tragenden Nockenwelle bezüglich der Rotationsachse und gegenseitig zueinander verstellt werden können, damit jeder Übertragungshebel (6a, 6b) unabhängig von den weiteren vorgesehenen Übertragungshebeln zur Steuerung einer bestimmten Zangenbewegung einzeln eingestellt werden kann.</p> |
