| 摘要 |
Joint fileté tubulaire comprenant un élément fileté mâle disposé à l'extrémité d'un premier composant tubulaire et un élément fileté femelle disposé à l'extrémité d'un second composant tubulaire, l'élément fileté mâle comprenant deux filetages mâles, extérieur et intérieur, une première surface périphérique extérieure disposée entre les filetages mâles, une première portée d'étanchéité mâle sur ladite surface périphérique extérieure, une deuxième surface périphérique extérieure, une surface mâle de butée axiale disposée en extrémité de l'élément fileté mâle, et une deuxième portée d'étanchéité mâle ménagée sur la deuxième surface périphérique extérieure de l'élément fileté mâle entre le filetage intérieur et la surface mâle de butée axiale, l'élément fileté femelle comprenant deux filetages femelles, extérieur et intérieur, une surface périphérique intérieure disposée entre les filetages femelles, au moins une première portée d'étanchéité femelle sur ladite surface périphérique intérieure, une surface femelle de butée axiale, et une deuxième portée d'étanchéité femelle ménagée entre la surface femelle de butée axiale et le filetage femelle intérieur, les filets desdits filetages extérieurs mâle et femelle étant en prise à l'état raccordé, les filets desdits filetages intérieurs mâle et femelle étant en prise à l'état raccordé, la surface mâle de butée axiale et la surface femelle de butée axiale étant en appui de butée à l'état raccordé, la première portée d'étanchéité mâle et la première portée d'étanchéité femelle étant en contact d'étanchéité à l'état raccordé, la deuxième portée d'étanchéité mâle et la deuxième portée d'étanchéité femelle étant en contact d'étanchéité à l'état raccordé. |
