Device for discharging high-speed presses.

摘要

Schnelläuferpressen haben üblicherweise austauschbar angeordnete Stanzwerkzeuge, durch die mit hoher Geschwindigkeit Stanzteile aus einem bandförmigen Halbzeug ausgestanzt und zusammen mit dem Stanzabfall unterhalb des Pressentisches vor dem Abtransport auf Förderbändern separiert werden. Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung aus mehreren hintereinander angeordneten Abführschächten (4 bis 6), wobei jeder Abführschacht (4 bis 6) wahlweise auf ein erstes Förderband (26) zum Abtransport der Stanzteile oder auf ein zweites Förderband (27) zum Abtransport des Stanzabfalles einstellbar ist. Damit ist eine gemeinsame Entsorgung von Stanzteilen und Stanzabfällen bei unterschiedlichsten Stanzwerkzeugen (10, 20, 30) möglich.