| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung zur lokalen Abschwächung der Lichtintensität im Sehfeld einer lichtempfindlichen Beobachtungs- und/oder Aufzeichnungseinrichtung (CCD) beschrieben, die insbesondere als Blendschutzvorrichtung für Videokameras in Bildtelefonen oder entsprechend ausgerüsteten PCs geeignet ist. Die Vorrichtung umfaßt ein erstes Objektiv (L1) und einen zwischen zwei Polarisatoren (P1, P2) angeordneten ortsauflösenden ferroelektrischen Flüssigkeitsmodulator (PC, LC) mit einer photoleitenden Schicht (PC) und einem mit dieser Schicht in Kontakt stehenden nachgeschalteten Flüssigkristallfilm (LC) aus helixförmigen smektischen Flüssigkristallen. Die photoleitende Schicht (PC) ist im wesentlichen in der Bildebene des ersten Objektivs (L1) angeordnet, die durch ein zweites Objektiv (L2) auf die Beobachtungs- und/oder Aufzeichnungseinrichtung abgebildet wird. Hierbei werden helle Lichtquellen oder Hintergründe lokal unterdrückt, ohne daß es zu einer Blendung oder Überstrahlung des Bildes kommt. Unter Verzicht auf die Zwischenabbildung kann die Beobachtungs- und/oder Aufzeichnungseinrichtung (CCD) alternativ hierzu in der Bildebene des ersten Objektivs (L1) angeordnet sein, wobei das zweite Objektiv (L2) entfällt. Der Flüssigkristallmodulator (PC, LC) ist hierbei in großer Nähe vor der Beobachtungs- und/oder Aufzeichnungseinrichtung (CCD) angeordnet, so daß helle Störlichtquellen nicht nur abgedunkelt, sondern auch verwaschen dargestellt werden.
|
