| 摘要 |
Caja de laminación con un bastidor de caja (1), un cilindro superior (2) montado en el bastidor de caja (1) y un cilindro inferior (3) montado en el bastidor de caja (1), entre los cuales se pretende laminar un material de laminación (4) a laminar, - en donde el cilindro superior (2) y el cilindro inferior (3) están unidos a través de un engranaje (7) en un lado de accionamiento (6) de los cilindros (2, 3) a un accionamiento común (8), caracterizada porque: - al cilindro superior (2) y al cilindro inferior (3) está asociado en cada caso un transmisor de posición de giro (9), por medio del cual pueda detectarse la posición de giro (P1, P2) del respectivo cilindro (2, 3), - los transmisores de posición de giro (9) están dispuestos en un lado de manejo (5) de los cilindros (2, 3) situado enfrente del lado de accionamiento (6), - los transmisores de posición de giro (9) están unidos a un dispositivo de control (10) mediante técnica de datos, de tal modo que las posiciones de giro (P1,P2) detectadas por los transmisores de posición de giro (9) pueden alimentarse al dispositivo de control (10), - el dispositivo de control (10) está unido a un dispositivo de distribución de posición de giro (11) mediante técnica de regulación y - el dispositivo de control (10) está configurado de tal modo que, al laminar el material a laminar (4), establece la diferencia (DeltaP) de las posiciones de giro (P1, P2) entre cilindro superior (2) y cilindro inferior (3) y, en el caso de una modificación de la diferencia (DeltaP), activa el dispositivo de distribución de posición de giro (11) de tal modo que actúa en contra de la modificación de la diferencia.
|
