Handgerät zum Auftragen eines Klebe-, Beschichtungs- oder Farbfilmes von einem Trägermaterial auf ein Substrat

摘要

The invention relates to a hand-held device (1) for applying a film (F) from a backing tape (7) onto a substrate (8), said device having a housing (2) in which a supply of the backing tape (7) and a take-up device (12) for the backing tape (7) are arranged and an application member (4) which projects from the housing (2) with an application gib (4a) and is pivotally connected to an application base (6) supported at the housing (2) about a swivelling axis (5c) extending transversely to the projecting application gib (4a), wherein the application member (4) has two lateral support legs (35) arranged at a distance (a) from the application edge (4b) and defining an abutment plane (E2) with the application edge (4b) which abuts on the substrate (8) in the mode of operation of the hand-held device (1). In order to enhance the bearing characteristics of the application member, the joint (5) is provided in the projection onto the abutment plane (E2) between the support legs (35) and the application edge (4b).