| 摘要 |
Assemblage à tuyau (30) et son procédé de fabrication. L'assemblage comprend un premier passage de fluide (38) pour acheminer un liquide volatil dans une direction et un second passage de fluide (41) qui permet le retour des vapeurs du liquide volatil provenant de récepteurs comprenant un tuyau interne flexible (36) ayant une surface périphérique externe (37) et définissant le premier passage (38) et un tuyau externe flexible (39) ayant une surface périphérique interne (40) et disposés autour du tuyau interne (36). La surface périphérique interne (40) du tuyau externe (39) et la surface périphérique externe (37) du tuyau interne (36) définissent entre elles le second passage (41). Le tuyau interne (36) possède une section de venturi sensiblement droite (90) pour extraire du liquide du second passage de fluide (41). Le tuyau interne (36) possède des extrémités adjacentes intermédiaires (103, 104), la section de venturi (90) ayant des extrémités opposées (91, 92) qui sont respectivement interconnectées aux extrémités (103, 104) du tuyau interne (36) pour établir le passage de fluide (38). Les extrémités (103, 104) du tuyau interne (36) sont disposées respectivement de manière télescopique sur les extrémités opposées (91, 92) de la section à venturi (90). |
