| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Förderung von Sickerwasser aus Entgasungsbrunnen von Mülldeponien mit Brunnenkopf, ausgestattet mit einem Entwässerungsanschluß und einem Gasentnahmeanschluß, wobei die Anlage zur Aufnahme einer Entwässerungspumpe (5) im Inneren des Brunnens ausgestaltet ist. Die Erfindung vereinigt die Merkmale, a) daß ein Entwässerungspumpen-Antriebsaggregat (13) außerhalb des Brunnens, entfernt von den gasführenden Teilen der Anlage, und somit außerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen angeordnet ist, b) daß die Entwässerungspumpe (5) stationär im Brunneninneren angeordnet ist, eine Demontage jedoch jederzeit möglich ist, c) wobei die Entwässerungspumpe (5) und die Antriebsenergie-Übertragungseinrichtungen zwischen Antriebsaggregat und Entwässerungspumpe in den vom Deponiegas berührten Bereichen frei von funkengenerierenden Teilen sind. Dabei ist die Entwässerungspumpe vorzugsweise eine ansich bekannte Strahlpumpe ohne bewegte metallische Teile, die ihre Antriebsenergie über eine Treibstromleitung (6) von einer entfernt angeordneten Treibstrompumpe (14) erhält und das angesaugte Deponiesikerwasser und ggf. Kondenswasser über eine Entwässerungsstromleitung (7) abführt. <IMAGE></p> |
