Apparatus and method for inserting one or more goods into a moveable cover

摘要

An apparatus for inserting one or more goods into a moving cover includes a cover transport, and at least one separating device configured to engage with a first part of the cover and to maintain the first part of the cover separate from a second part of the cover during at least a part of the movement of the cover.

主权项

1. An apparatus for inserting one or more goods into a moving envelope, comprising:
an envelope transport that continuously moves an envelope along a filling path, the envelope including a first side with an envelope flap and a second side opposite to the first side; at least one pair of movable filling fingers arranged at a distance defined by the one or more goods and arranged to be inserted into an opening of the envelope, such that when the one or more goods are to be inserted into the envelope, the at least one pair of movable filling fingers laterally guide the one or more goods into the envelope without moving the envelope; and at least one separating device configured to engage with the second side of the envelope and to move together with the envelope during at least a part of the envelope's movement for maintaining the second side of the envelope separate from the first side of the envelope during at least a part of the movement of the envelope, wherein the separating device is configured to move along at least a section of the filling path in a direction along which the envelope and the one or more goods are moveable along the filling path so as to engage with the second side of the envelope as the envelope moves; the filling path extends in an envelope transport direction and a goods transport direction; the opening of the envelope extends in a direction that is perpendicular to the envelope transport direction; and when the one or more goods are to be inserted into the envelope, the at least one pair of movable filling fingers are inserted into the envelope prior to the one or more goods.