| 摘要 |
Ein Hilfsrahmen zur Aufnahme eines Antriebaggregats für ein Kraftfahrzeug, der zwei sich überwiegend in Fahrzeuglängsrichtung erstreckende Längsträger (4, 6) mit ersten Enden (12, 14) und zweiten Enden (24, 26), wenigstens einen Querträger, welcher die Längsträger (4,6) in Fahrzeugquerrichtung miteinander verbindet, sowie hintere Lageraufnahmen (16, 18) und vordere Lageraufnahmen (20, 22) zur Abstützung mindestens eines Antriebsaggregats aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (4, 6) einen Versatz (28 bzw. 30) in der Fahrzeughochrichtung aufweisen, wobei durch den Versatz (28 bzw. 30) die ersten Enden (12, 14) der Längsträger (4, 6) tiefer liegen als die zweiten Enden (24, 26) der Längsträger (4, 6), und dass die Lageraufnahmen (20, 22) an den Längsträgern (4, 6) im Bereich des Versatzes (28 bzw. 30) liegen. |
