| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Abdeckeinheit (14) zur Ausbildung von Hohlräumen zur Aufnahme einer Raumheizungs- bzw. Kühlungsanlage in raumbegrenzenden Bauteilen mit wenigstens einem Heiz- bzw. Kühlrohr (10) mit wenigstens einer auf dieses aufsetzbaren Wärmeleitlamelle (12), wobei die Abdeckeinheit (14) auf einem tragenden Bauteil aufliegt und zu diesem hin offen ausgebildet ist, die Abdeckeinheit (14) zur Raumseite hin eine tragende Oberseite bildet und die Wärmeleitlamelle (12) in Teilbereichen innenseitig gegen die tragende Oberseite der Abdeckeinheit anliegt. Die Tragfähigkeit der Abdeckeinheit (14) wird erfindungsgemäß dadurch erhöht, daß wenigstens eine gegen die Wärmeleitlamelle (12) und gegen das tragende Bauteil anliegende Traverse (15) vorgesehen ist. <IMAGE></p> |
