| 摘要 |
The invention relates to a sliding and lifting roof for motor vehicles with a cover (1) which selectively closes or at least partially exposes a roof opening (11) formed in a fixed part (8) of the vehicle roof, and with a movable gutter (4) which in the closed position of the cover engages under the rear edges of the cover (1) and a part of the fixed roof to the rear of the roof opening (11). The gutter (4) is joined by at least one elastic connection arm (5) to parts of the cover or a cover reinforcing part (3) at a distance from the rear edge (2) of the cover. In the closed position of the cover, the gutter is pressed against the underside of the cover (1) and the fixed roof part (8) by a prestressing of the connection arms (5). To ensure simple installation and provide reliable operation of the gutter (4), the connection arms (5) are made of an elastically flexible construction and are held by form-fit on the cover parts or cover reinforcing part (3). |
