| 摘要 |
본 발명의 절삭 공구는 절삭 작업 동안 절삭 구역에 냉각 유체를 제공하기 위한 냉각제 운반 부재를 포함한다. 냉각제 운반 부재는 내부에 형성된 유체 통로를 갖는 부재 본체 및 냉각 유체를 운반하고 분사하기 위한 노즐을 포함한다. 노즐은 연장된 제1 위치와 후퇴된 제2 위치 사이에서 부재 본체에 대해 상대적으로 시프트 가능하다. 예를 들어 절삭 작업 동안 취해진 연장된 위치에서, 노즐은 부재 본체로부터 전방으로 연장되어 나와서, 노즐을 전방으로 가압하는 냉각 유체의 지속적인 유동에 의해 안정된다. 예를 들어 냉각 유체가 냉각제 운반 부재를 통해 유동하지 않거나 낮은 속도로 유동할 때 취해지는 후퇴 위치에서는, 예를 들어 절삭 인서트의 인덱싱 또는 교체를 허용하기 위해 노즐이 유체 통로에 적어도 부분적으로 수납될 수 있다. |
