| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Rollballenpresse für landwirtschaftliche Halmgüter, bestehend aus einem gestellfesten Vordergehäuse (1) und einem an diesem um eine obere horizontale Achse (4) zum Ballenausstoß in eine Entladestellung (5) aufklappbar gelagerten Hintergehäuse (3), wobei eine um eine untere horizontale, quer zur Abrollrichtung eines Rollballens gelegene Achse (27) schwenkbar am Vordergehäuse (1) angelenkte Ballenabrollvorrichtung (24, 53) vorgesehen ist, welche in einer unteren Stellung (28) eine schiefe Ebene zum Abrollen des Rollballens bildet und in einer oberen Stellung (29) den Rollballen aus dem Schwenkbereich des Hintergehäuses (3) fernhält. Um das Schließen des Hintergehäuses (3) beim Entladen von Rollballen mit unterschiedlichen Durchmessern zu gewährleisten, werden Mittel (33 bis 36, 38, 41, 42, 54, 59) vorgeschlagen, um die Ballenabrollvorrichtung (24, 53) unter Kraftbeaufschlagung ein- und auszufahren.
|
