摘要 |
The invention relates to a concreting device with a rotary column (16) pivotable on a chassis (10) about a vertical axis (14), a distribution mast (18) pivotable about a horizontal axis (20) on the rotary column (16) and having at least two extended pole arms (24, 24', 24", 24''') which are movable relatively to one another, a distributor arm (26) articulated on the free end of the distribution mast (18) and a conveyor line (32, 32') for the concrete extending along the distribution mast (18) from the rotary column (16) to the distributor arm (26). In order to be able to use the concreting device even on low tunnel work sites, the distribution mast (18) consists of at least two longitudinally telescopic pole arms (24, 24', 24", 24'''), while the distributor arm (26) is fitted on the distribution mast (18) to rotate about a transverse axis (30) perpendicular to the telescopic axis and about a longitudinal axis (28) perpendicular thereto. The conveyor line (32, 32'), which is at least partly a flexible hose, can be automatically wound on a hose drum (38) fitted on the rotary column (16) and wound off it in accordance with the telescopic extension of the distribution mast (18). |