| 摘要 |
Vorrichtung im Zylinderkopf (10) einer Hubkolben-Brennkraftmaschine, mittels der zumindest eine im Zylinderkopf (10) über Nockenwellenlager (24, 24') drehbar gelagerte Nockenwelle (12) über eine an einer Stirnseite der Nockenwelle (12) angeordnete Verstelleinrichtung (38) relativ zu einem antreibenden Zahnrad (34) verstellbar ist, wobei die Verstelleinrichtung (38) ohne Zwischenschaltung eines herkömmlichen Nockenwellenlagers (24) unmittelbar so weit an einen ersten Nocken (16, 18) der Nockenwelle (12, 14) herangerückt ist und ein Nockenwellenlager (24') ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass das durch die Verstelleinrichtung (38) gebildete Nockenwellenlager (24') durch ein an einer Stirnseite (10b) des Zylinderkopfes (10) befestigtes Gehäuse (38d) der Verstelleinrichtung (38) gebildet ist, dass im Zylinderkopf (10) zwei Nockenwellen (12, 14) drehbar gelagert sind und ein weiteres antreibendes Zahnrad (36) auf der zweiten Nockenwelle (14) angeordnet ist, und dass das Gehäuse (38d) der Verstelleinrichtung (38) ein zweites Nockenwellenlager (24') für die zweite Nockenwelle (14) bildet. |
