| 摘要 |
The invention relates to a vehicle headlamp (1), comprising a housing (10) and at least two optically relevant assemblies (110, 210), each of which is fastened in a separate supporting element (100, 200, 300) and supported so as to be pivotable in relation to the housing (10) about a horizontal axis (H1, H2, H3) and about a vertical axis (V1, V2, V3), wherein a horizontal-axis pivoting device (40) is provided for pivoting the supporting elements (100, 200, 300) about the horizontal axes (H1, H2, H3) thereof, which horizontal-axis pivoting device is movably connected by means of a horizontal-axis coupling device (60) to at least two supporting elements (100, 200, 300) pivotable about the horizontal axes (H1, H2, H3) thereof, and a vertical-axis pivoting device (50) is provided in order to pivot the supporting elements (100, 200, 300) about the vertical axes (V1, V2, V3) thereof, which vertical-axis pivoting device is coupled by means of a vertical-axis coupling device (70) supported rotatably about a coupling-device vertical axis (VK) to at least two supporting elements (100, 200, 300) pivotable about the vertical axes (V1, V2, V3) thereof. The supporting elements (100, 200, 300) are arranged at least in two headlamp planes (E1, E2, E3) spaced apart from each other in a vertical direction (D1V, D2V, D3V), wherein the horizontal-axis coupling device (60) is movably connected to at least two supporting elements (100, 200, 300) and is supported so as to be rotatable in relation to the housing (10) about a coupling-device horizontal axis (ΗK). |
