| 摘要 |
<p>Es wird ein Druckwerk mit mehreren Typenträgern (12, 34) beschrieben, die an ihrer Außenumfangsfläche in einem Bereich Drucktypen und in einem anderen Bereich Ablesetypen (44) tragen. Die Drucktypen können durch Verdrehen der Typenträger (12, 34) in eine Druckposition gebracht werden. Der Verdrehweg der Typenträger (12, 34) kann mit Hilfe von Anschlagmitteln (100, 102, 104, 106, 110) begrenzt werden. Mittels einer Einstellanordnung (32, 20, 24), die durch axiales Verschieben mit jedem der Typenträger (12, 34) in eine Antriebsverbindung gebracht werden kann, kann jeder Typenträger (12, 34) verdreht werden. Eine Drehmomentbegrenzungsvorrichtung (96) ermöglicht die Übertragung eines begrenzten Drehmoments zwischen einem ersten Bauteil (32) und einem zweiten Bauteil (20) der Einstellanordnung. Eine Befestigungsvorrichtung (68, 72) dient der axial festen Verbindung des ersten Bauteils (32) mit dem zweiten Bauteil (20). Die Drehmomentbegrenzungsvorrichtung ist von an dem ersten Bauteil (32) angebrachten federnden Rastelementen (96) gebildet, die mit komplementären Rastelementen (66) an dem zweiten Bauteil (20) in Eingriff stehen. Die Befestigungsvorrichtung (68, 72) ist an dem zweiten Bauteil (20) angebracht.</p> |
