| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Trenngerät, insbesondere eine Kreissäge mit zwei kreisscheibenförmigen, parallelen, koaxial gegenläufig rotierend antreibbaren Trennelementen (1, 2), insbesondere Kreissägeblättern, mit einer Schutzhaube (3). Zur Verbesserung der Handführung sowie der unfallsicheren Handhabung und Lagerung, ist die Schutzhaube (3) zu den Trennelementen (1, 2) relativ beweglich und durch eine Feder (4) belastet und deckt bei Vorliegen einer Ruhestellung die Trennelemente (1, 2) zumindest vollständig ab, wobei bei Abstützung der Schutzhaube (3) gegen ein zu trennendes Werkstück oder eine Arbeitsfläche die Trennelemente (1, 2) gegen die Kraft der Feder (4) in Arbeitsstellungen bewegbar (A, B, C) sind, in denen die Trennelemente (1, 2) durch eine Austrittsöffnung (6) teilweise aus der Schutzhaube (3) heraustreten.
|
