摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Klappe für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Heckklappe, zur schwenkbaren Befestigung an einer Kraftfahrzeugkarosserie mit einer Außenhaut der Klappe, die eine äußere Designfläche der Klappe bildet, und einer Einrichtung zur schwenkbaren Befestigung der Klappe an einer Kraftfahrzeugkarosserie. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Klappe in ihrer Außenhaut (1, 101) eine Öffnung (O) aufweist, die von einem separaten Trägerelement (3, 103) überdeckt ist, und dass an dem Trägerelement (3, 103) auf seiner der äußeren Designfläche (31, 131) abgewandten Innenseite (32, 132) mindestens eine Funktionskomponente (51, 52, 53, 54, 55; 151, 152, 153, 154, 155) eines Kraftfahrzeugs angeordnet und befestigt ist, die zur Erzeugung oder Weiterleitung von Verstellkräften dient, um ein Fahrzeugteil zu verstellen, und die zusammen mit dem Trägerelement (3, 103) eine vormontierte Baugruppe bildet, die als Modul an der Klappe festlegbar ist.
|
申请人 |
BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, COBURG;SITZLER, ROLF;STENZEL, MANFRED;GROSS, MARCO;CZWIELONG, VOLKER;BRUNKERT, DANIEL;JESCHKE, DIANA |
发明人 |
SITZLER, ROLF;STENZEL, MANFRED;GROSS, MARCO;CZWIELONG, VOLKER;BRUNKERT, DANIEL;JESCHKE, DIANA |