| 摘要 |
The invention relates to a system for storing and generating electric energy for an aquatic medium, which comprises: a plurality of weights (40), each provided with a vessel (41) capable of holding in a substantially hermetically a given amount of air and/or of water and a gripping means (44); a lift-generator (30), arranged such as to engage with the weights (40) and provided such as to enable said weights, in generator mode, to descend to the bottom area (60) and, in motor mode, to rise back up toward the surface (50); a main float (10), capable of supporting the upper portion of the lift-generator (30) at the surface; a reversible motor (20), engaging with the lift-generator (30) and making it possible, in generator mode, to produce electric energy due to the action of the weights (40) during the descent thereof and, in motor mode, to actuate the lift-generator (30) in order to raise the weights (40) back up. |
