| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine tragbare Datenübertragungsvorrichtung zur kontaktlosen Übertragung von elektrischen Signalen bzw. Daten an eine Lese-Schreibstation, mit einem Datenträger (2), in welchem eine elektronische Schaltung mit einem Datenspeicher integriert ausgebildet ist, und mit einem der elektronischen Schaltung zugeordneten Koppelelement (3), welches in einer vorbestimmten räumlichen Lage bezüglich der elektronischen Schaltung angeordnet bzw. abgestützt ist. Der Datenträger (2) und das Koppelelement (3) sind als jeweils eigenständige, unabhängig voneinander verwendbare Bestandteile ausgebildet. Es ist ein den äusseren Abmessungen des Datenträgers (2) wenigstens teilweise angepasstes Befestigungselement (4) vorgesehen, welches zum einen den Datenträger (2), und zum anderen das Koppelelement (3) in der vorbestimmten Lage bezüglich des Datenträgers (2) abstützt.
|
