Verfahren und Vorrichtung zur in-Prozess-Werkzeugüberwachung

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur In-Prozess-Überwachung eines Werkzeugs, wobei das Werkzeug einen Schaft und wenigstens eine mit dem Schaft verbundene Schneide aufweist und wobei die Vorrichtung Folgendes umfasst: - eine optische Faser mit einem Faser-Bragg-Gitter, die in die Schneide integriert ist; - eine Beleuchtungsquelle, die elektromagnetische Strahlung in die optische Faser einkoppelt; - eine außerhalb des Werkzeugs angeordnete Auswerteeinheit zur Auswertung des vom Faser-Bragg-Gitter rückreflektierten Sensorsignals.