| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Wärmeübertragung, umfassend mindestens einen ein- oder mehrteilig ausgeführten Körper (2), der zur Aufnahme eines als Wärmeträger dienenden Arbeitsmediums einen Hohlraum (3) ausbildet, wobei der Hohlraum (3) eine Verdampfungszone (4) und eine Kondensationszone (5) für das Arbeitsmedium aufweist, um über eine Änderung des Aggregatzustands des Arbeitsmediums Wärme von einem als Wärmequelle dienenden ersten Stoffstrom auf einen als Wärmesenke dienenden zweiten Stoffstrom zu übertragen. Erfindungsgemäß weist der Körper (2) im Bereich der Verdampfungszone (4) und/oder im Bereich der Kondensationszone (5) mindestens eine Öffnung (6) zur Aufnahme eines Rohr- oder Leitungsabschnitts (7) auf, über welchen der erste oder der zweite Stoffstrom führbar ist. Ferner betrifft die Erfindung eine thermodynamische Kreisprozessanlage mit einer solchen Vorrichtung (1) sowie ein Verfahren zur Herstellung der Vorrichtung (1). |
