| 摘要 |
Una manga exterior doble que se utiliza en la cirugía a través de un espacio vertebral entre dos cuerpos vertebrales adyacentes (V), de manera que dicha manga exterior doble(340) consta de un cuerpo alargado que tiene un extremo proximal y un extremo distal opuesto, dicho extremo distal tiene un medio para engranar los dos cuerpos vertebrales adyacentes, que se coloca frente a los cuerpos vertebrales adyacentes, que se caracteriza por, que el cuerpo consta de un primer elemento tubular hueco(348) que permite el acceso protegido al espacio discal y los cuerpos vertebrales adyacentes, teniendo dicho primer elemento tubular hueco un radio y un interior adaptado para permitir el paso de un implante vertebral a través del mismo, y un segundo elemento tubular hueco (348) que proporciona el acceso protegido al espacio discal y los cuerpos vertebrales adyacentes, teniendo dicho segundo elemento tubular hueco un radio y un interior adaptado para permitir el paso de un implante vertebral a través delmismo, teniendo cada uno de dichos elementos tubulares huecos un eje central longitudinal, estando los ejes longitudinales espaciados unos de otros a una distancia mayor a la suma del radio del primer elemento tubular hueco y el radio del segundo elemento tubular hueco. |
