| 摘要 |
<p>Es wird eine mobile Schleuderstrahlmaschine vorgeschlagen, die in einer Arbeitsrichtung über abzustrahlende Flächen (4) hinwegbewegbar ist. Sie verfügt über zwei quer zur Arbeitsrichtung nebeneinander angeordnete Schleuderräder (7, 8), die im Betrieb jeweils einen zur abzustrahlenden Fläche (4) hin gerichteten Partikelstrahl (43, 44) erzeugen. Auf diese Weise entsteht in der Aufprallzone (33) der Fläche (4) ein von den einander zugeordneten Strahlrandbereichen (47, 47') beider Partikelstrahlen (43, 44) bestrahlter zentraler Abstrahlbereich (49), wodurch sich insgesamt ein sehr gleichmäßiges Strahlbild an der Fläche (4) ergibt.</p> |
