| 摘要 |
FIELD: apiculture. ^ SUBSTANCE: apparatus has casing with bottom. Casing is made from transparent material and is equipped with opening enabling tending for bees and plants. Within casing there is light-and-heat maintaining device. Hive with bees is placed within casing or it may be positioned outside the casing so that communication with casing is kept through flare. Method involves keeping bee families isolated from environment, within hive placed in transparent casing. ^ EFFECT: provision for obtaining of ecologically clean apiculture products and year-round keeping of bees in active state. ^ 3 cl, 3 dwg |
