| 摘要 |
On connaît des appareils ménagers ayant un moteur électrique d'entraînement (2) à collecteur dont l'enroulement est refroidi par un ventilateur (5) entraîné par le même moteur d'entraînement (2). Selon l'invention, le ventilateur (5) est entraîné par son propre moteur électrique à courant continu (4), pourvu lui aussi d'un collecteur, et le moteur (4) du ventilateur et le moteur d'entraînement (2) sont électriquement interconnectés de telle sorte que lorsque le moment de charge du moteur d'entraînement (4) augmente, le courant d'induit du moteur (4) du ventilateur augmente également. Au contraire des appareils ménagers connus, le moteur d'entraînement (2) est ainsi plus fortement refroidi lorsque son émission de chaleur augmente et est moins fortement refroidi lorsque son émission de chaleur diminue. |
