摘要 |
Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend eine um eine horizontale Achse (3) schwenkbar gelagerte Tür (2) und eine Vorrichtung (10). zum Gewichtsausgleich der schwenkbar gelagerten Tür (2) mit wenigstens einer Feder (5), die mit einem mit der Tür (2) verbundenen band- oder seilförmigen Übertragungsmittel (11) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Übertragungsmittel (11) mittels eines mit ihm fest verbundenen Verbindungsteils (21) an einem mit der Feder (5) verbundenen Einhängeteil (30) eingehängt ist, wobei das Einhängeteil (30) im Aufnahmebereich für das Verbindungsteil (21) die Form einer in der Mitte geschlitzten Öse (31) hat, deren vordere und seitliche Begrenzung von zwei Haken (32, 33) gebildet ist, deren Enden (34, 35) in einem Abstand (x) gegeneinander ragen, wobei das Verbindungsteil (21) zwei in einem Abstand (y) nebeneinander angeordnete Bereiche (22, 23) aufweist, die gegenüber dem übrigen Verbindungsteil (21), einen Steg bildend, wenigstens um die Dicke des Einhängeteils (30) abgesetzt sind, und wobei im Montagezustand der Steg in den durch die Haken (32, 33) gebildeten Schlitz einfällt und Endflächen (25, 26) der abgesetzten Bereiche an Innenkanten (36, 37) der Haken (32, 33) des Einhängeteils (30) zur Anlage kommen. |
申请人 |
BSH Hausgeräte GmbH |
发明人 |
Wilhelmstätter, Johann;Jerg, Helmut, Dipl.-Ing. (FH);Schmidt, Rudolf, Dipl.-Ing. (FH);Fetzer, Gerhard, Dipl.-Ing. (FH);Höpfl, Markus, Dipl.-Ing. (FH);Scheßl, Bernd, Dipl.-Ing. (FH);Hartmann, Michael, Dipl.-Ing. (FH);Rehm, Karl-Heinz, Dipl.-Ing. (FH) |