| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren für die Übertragung von elektrischen Signalen und/oder elektrischer Leistung in ein rotierbares Teil (101) einer Vorrichtung (100) in der Getränkemittelindustrie umfassend: eine Kopplung zwischen wenigstens einem elektrischen Kontakt (103, 104) eines feststehenden Teils (102) der Vorrichtung (100) und wenigstens einem elektrischen Kontakt (105, 106) des rotierbaren Teils (101) der Vorrichtung (100), eine elektrische Signalübertragung zwischen dem feststehenden Teil (112) der Vorrichtung (100) und dem rotierbaren Teil (101) der Vorrichtung (100) über die besagten miteinander gekoppelten Kontakte (103, 104, 105, 106), wobei die Kopplung und die elektrische Signalübertragung und/oder die elektrische Leistungsübertragung bei Stillstand des rotierbaren Teils (101) der Vorrichtung (100) erfolgen und wobei besagte Kopplung vor einem Anlauf des rotierbaren Teils (101) der Vorrichtung (100) gelöst wird. |
