| 摘要 |
<p>Eine Saugrohranlage für eine Mehrzylinder-Brennkraftmaschine, insbesondere mit zwei Zylinderreihen in V-Anordnung, weist einen rohrförmigen Ansaugverteiler (2) auf, von dem erste Einzelsaugrohre (4 bis 9) ausgehen, die sich in einem Bogen um den Ansaugverteiler erstrecken und zu den einzelnen Zylindern der beiden Zylinderreihen führen. Zweite, kürzere Einzelsaugrohre gehen ebenfalls von dem Ansaugverteiler aus und münden in die zugehörigen Einzelsaugrohre. Der Ansaugverteiler und die ersten und zweiten Einzelsaugrohre sind von einem einstückigen Gußteil (1) gebildet, das eine die zweiten Einzelsaugrohre für die Zylinder einer Zylinderreihe schneidende Längsbohrung (16) aufweist. In jede Längsbohrung (16) ist ein Tragkörper (15) eingesetzt, der mit den zweiten Einzelsaugrohren fluchtende Durchbrüche (17) aufweist, in denen jeweils eine Schwenkklappe (14) auf einer gemeinsamen Welle (20) angeordnet ist, die in dem Tragkörper (15) gelagert ist.</p> |
