| 摘要 |
a invenção se refere a um método para operação de uma máquina têxtil com uma pluralidade de estações de trabalho (2), em que cada uma possui, como um elemento de trabalho (3, 28, 4, 10, 16, 17, 18), pelo menos uma estação de fiação (3) com dispositivo de fiação (28) e/ou dispositivo de enrolamento (4) em uma bobina (5) e elementos de manuseamento (10, 16, 17, 18). no caso de uma interrupção da fabricação, é fornecida uma extremidade de fio (6) no lado da bobina em uma posição de admissão (a) na estação de trabalho (2). para refiação de um fio (f) ou para a união das extremidades de fio (6), a extremidade de fio (6) no lado da bobina é recebida a partir da posição de admissão (a) por meio de elementos de trabalho (3, 28, 4, 10, 16, 17, 18), é cortada, preparada para refiação ou para a união e refiada ou unida com a outra extremidade do fio. a invenção se refere também a uma máquina têxtil para a execução do método. |
