| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Bedienlement für eine Abstandsregeleinrichtung für Fahrzeuge mit einem Betätigungshebel. Es wird vorgeschlagen, das Bedienelement mit einem Betätigungshebel zu versehen, der einen drehbar gelagerten Kopf aufweist, der mehrere radiale Schaltstellungen einnehmen kann. Befindet sich der Kopf in seiner Ausgangs-Schaltstellung, so stellt die Abstandsregeleinrichtung einen Ausgangs-Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug ein. Durch eine Drehbewegung aus dieser Ausgangs-Schaltstellung heraus sind eine oder mehrere weitere radiale Schaltstellungen für einen Nahabstand einstellbar, in der die Abstandsregeleinrichtung einen Soll-Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug einstellt, der gegenüber dem Ausgangs-Abstand vermindert ist. Schließlich sind eine oder mehrere radiale Schaltstellungen vorgesehen, in denen die Abstandsregeleinrichtung einen Fern-Abstand einstellt, der gegenüber dem Ausgangs-Abstand vergrößert ist. |
