| 摘要 |
加圧された水またはその他の抽出流体によって飲料を生成する装置に挿入されることに適した、コーヒーまたは一般の可溶性製品を封じ込めるカートリッジ（１）であって、水の入力および上記カートリッジからの飲料の出力のそれぞれのための対向する容器本体の基部（１１，１２）において、密封された容器本体（１０）と、上記飲料の出力のために上記基部（１２）の端部に位置する環状フランジ（２０）と、上記環状フランジ（２０）上に位置する密封部材（３０）と、を備え、上記密封部材は、上記環状フランジ（２０）の残りの部分よりも厚さが薄い壁（３２）によって上記基部において区切られた環状シート（３１）を含むカートリッジ。 |
