| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung mit einem Steuerraum, der von einem Ventilkolben (30) begrenzt ist, der mindestens ein Durchgangsloch (34), das eine Zulaufdrossel darstellt, und mindestens ein Durchgangsloch aufweist, das eine Ablaufdrossel darstellt, die in dem Ventilkolben (30) durch einen Schließkörper (44) eines Vorsteuerventils verschließbar ist, der an einem Ankerteil angebracht ist und der aus einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung bewegbar ist, um das Vorsteuerventil zu öffnen. Um unerwünschte Strömungsverluste im Betrieb der Ventileinrichtung mit einem Steuerraum zu reduzieren, ist das die Zulaufdrossel darstellende Durchgangsloch (34) so in dem Ventilkolben (30) angeordnet und ausgeführt, dass eine bei geöffnetem Vorsteuerventil auftretende Zulaufströmung durch das die Zulaufdrossel darstellende Durchgangsloch (34), zumindest teilweise, an dem Ankerteil des Vorsteuerventils mit dem Schließkörper (44) vorbei gerichtet wird. |
