DEVICE FOR CONNECTING A LONGITUDINAL BAR TO A PEDICLE SCREW

摘要

Die Vorrichtung dient zur Verbindung eines Längsträgers (1) mit einer Pedikelschraube (2) innerhalb eines Wirbelsäulenfixationssystems. Sie umfasst einerseits einen Körper (3) mit einem oberen Ende (23), einem unteren Ende (24), einer zumindest nach unten offenen Bohrung (25) mit der Achse (4) und einer quer zur Achse (4) durch die Bohrung (25) angebrachten Durchgangsöffnung (6), durch welche ein quer zur Achse (4) verlaufender Längsträger (1) einführbar ist und andererseits eine koaxial im Inneren des Körpers (3) entlang der Achse (4) gleitbar angeordnete Spannzange (7), mit einer zur Durchgangsöffnung (6) des Körpers (3) fluchtenden Durchgangsöffnung (17) und mit einer zumindest nach unten gerichteten, durch gegen die Zylinderachse (4) federnd ausgebildete Zungen (8), begrenzten Kammer (19), in welche von unten der Kopf (9) einer Pedikelschraube (2) federnd einschnappbar ist. Die Vorrichtung lässt sich einfach handhaben und lässt eine Abwinkelung der Pedikelschraube innerhalb eines gewissen Bereichs zu.